MEMBRES VOILE RC
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.
-50%
Le deal à ne pas rater :
-50% Baskets Nike Dunk Low
64.99 € 129.99 €
Voir le deal

Traduction en Français de la Notice de montage et de la Jauge du DF95

2 participants

Aller en bas

Traduction en Français de la Notice de montage et de la Jauge du DF95 Empty Traduction en Français de la Notice de montage et de la Jauge du DF95

Message par jf44 Jeu 3 Sep 2020 - 17:15

Gérald RogiVue du club de Val Durance dans les Bouches du Rhône a publié la traduction des documents officiels pour le DF95

  • Règlement de classe
  • Instructions de montage


Plus personne n'a d'excuse pour retarder l'investissement dans un DF95  Razz
jf44
jf44
Admin

Messages : 439
Date d'inscription : 30/09/2019
Age : 73
Localisation : Nantes

Revenir en haut Aller en bas

Traduction en Français de la Notice de montage et de la Jauge du DF95 Empty Re: Traduction en Français de la Notice de montage et de la Jauge du DF95

Message par FRA79 Lun 21 Sep 2020 - 21:32

Bonjour,

Il y est bon de rappeler que les règles de classe prévalent toujours dans la langue originale (en l’occurrence dans ce cas l’anglais) par rapport à une traduction.

Concernant la notice de montage en français celle-ci doit obligatoirement être fournie par l’importateur du produit...

Bien cordialement,

FRA79

Messages : 10
Date d'inscription : 20/01/2020
Age : 58
Localisation : Pas de Calais

https://www.voile-rc.fr

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum